“만군의 여호와가 이르노라. 너희의 온전한 십일조를 창고에 들여 나의 집에 양식이 있게 하고 그것으로 나를 시험하여 내가 하늘 문을 열고 너희에게 복을 쌓을 곳이 없도록 붓지 아니하나 보라.”(말 3:10)

‘온전한 십일조’ 앞에 ‘너희의’라는 소유격으로 인해 개인의 십일조로 읽지만, 히브리어 원문은 주격 ‘너희는’ 입니다.
그리고 ‘온전한’은 ‘모든’, ‘전부’를 뜻하는 '콜'이기에
1/10로 해석하기보다 ‘모든 십일조’로 번역함이 복수 주격과 맞고, 문맥도 맞습니다.

그러니 온전함의 미달은 개인적으로는 1/10의 미달을, 공동체적으로는 개인이 바친 십일조의 미봉헌을 말합니다.

따라서 ‘온전한 십일조’가 되기 위해서는 ‘온전하게 일해서 얻은 것’이어야 하고, 그것에서 1/10이 구별된 십일조가 하나님의 집에 모두 들여져야 합니다.

이어서 큰 도전이 되는 ‘그것으로 시험하여’는 주시는 바 복의 성취 과정으로 연결지으면 기쁨으로 봉헌하게 됩니다.